Select your language

 

CONTEMPORANEA 2011

 

 

 

 

7 ottobre
ore 21.00
Teatro San Giorgio - Udine 

Schönberg, l’Italia e l’inconsueto

Luisa Sello, flauto
Bruno Canino, pianoforte

Giuseppe Verdi 
Fantasia sull’opera Il Trovatore op. 40 n. 3
(1813-1901) Elaborata per flauto e pianoforte da Raffaele Galli (1824-1889)

Luciano Berio 
Sequenza
(1925-2003) per flauto

Giampaolo Coral 
Esorcismo del serpente marino
(1944-2011) per flauto e flauto basso 

Ludwig van Beethoven 
3 Temi variati op. 105-107
(1770-1827) per flauto e pianoforte

Arnold Schönberg 
Sonata nach dem Bläserquintett op. 26 (1926)
(1874-1951) bearbeitet von Felix Greissle 
Schwungvoll (Erste Satz)

Arnold Schönberg 
Drei Klavierstücke, Op. 11 (1909)
per pianoforte 

Giuseppe Verdi 
Fantasia sull’opera Rigoletto op. 40 n. 3
(1813-1901) Elaborata per flauto e pianoforte da Raffaele Galli

Bruno Maderna 
‘Honeyreves’ 
(1920-1973) per flauto e pianoforte

Rainer Bischof 
‘Una voce molto fa’ (2011) 
(1947) per flauto e pianoforte

Gioacchino Rossini 
‘Una voce poco fa’ - Cavatina dal Barbiere di Siviglia 
(1792-1868) Elaborata per flauto e pianoforte da Jean Tulou (1786-1865)

 

Luisa Sello. Allieva prediletta di Severino Gazzelloni che di lei ha scritto ‘qualità di primissimo ordine: tecnica e suono di ottimo livello, unite ad una magnifica sensibilità interpretativa’, riunisce in questo sodalizio il sogno di interpretare alcune delle musiche più eseguite dal suo Maestro. Flautista del panorama internazionale, ha collaborato con l’Orchestra della Scala di Milano sotto la direzione di Muti ed ha intrapreso una intensa attività solistica in Europa, Estremo Oriente, Stati Uniti e Sud America, invitata da Wiener Symphoniker, Salzburger Kammerorchester, Miami Great Symphony Orchestra, Virtuosi italiani. Ha suonato con Alirio Diaz, Trevor Pinnock, il Nuovo Quartetto Italiano e il Jess Trio Wien. Titolare di flauto al Conservatorio di Trieste e professore ospite all’Università di Vienna, tiene master presso le Università di Mosca, Madrid, Miami, Pechino, Shanghai e Buenos Aires. Incide per ‘Stradivarius’, una delle eccellenze della discografia europea.

Bruno Canino. Riconosciuto come uno dei massimi cameristi e pianisti dei nostri tempi, Bruno Canino studia pianoforte con Vincenzo Vitale e composizione con Bruno Bettinelli al Conservatorio di Napoli. Distintosi subito nei concorsi internazionali di Bolzano e Darmstadt, inizia una lunga carriera concertistica e in tutto il mondo assieme ad artisti come Cathy Berberian, Severino Gazzelloni, Salvatore Accardo, Viktoria Mullova. Ha frequentato con particolare assiduità il repertorio moderno e contemporaneo. Tra le sue registrazioni più importanti le Variazioni Goldberg di Bach, l’integrale dell’opera pianistica di Casella e la prima integrale pianistica di Debussy su cd. È stato docente di pianoforte al Conservatorio di Milano e alla Hochschule di Berna. Tiene regolarmente corsi di perfezionamento nelle istituzioni musicali in tutto il mondo. Attualmente è docente di musica da camera con pianoforte presso la Scuola di Fiesole e alla Escuela Reina Sofia di Madrid. Ha esercitato inoltre l’attività di direttore artistico e nel 1999-2002 è stato direttore musicale della Biennale di Venezia.

 

Presentazione Contemporanea 2011

Eccoci giunti all’edizione numero quindici del festival, il nuovo capitolo di un “viaggio” lungo tre lustri. 
Un ringraziamento va alle istituzioni pubbliche e private quali la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, il Comune di Udine e la Fondazione CRUP che, anche quest’anno, hanno creduto nel nostro progetto e nella sua spiccata vocazione a cercare nuove strade espressive.
Si inizia con Japan 2011, una iniziativa dedicata in esclusiva ai compositori nipponici. 
Forti dell’esperienza accumulata con il concorso internazionale di composizione Città di Udine, che tra l’altro in questi giorni pubblica il bando della sua nona edizione, abbiamo pensato di dedicare uno spazio alla cultura del Giappone, paese tragicamente colpito quest’anno da un evento di enormi proporzioni. Partendo da questo presupposto, è stato indetto un bando di partecipazione che ha visto confluire una grande quantità di lavori musicali presso la nostra segreteria.
Anche la seconda serata si riallaccia all’Oriente, mescolando linguaggi artistici di varia natura alla ricerca di punti di contatto tra culture geograficamente distanti, accomunate dalla ricerca del sé.
Per la terza serata, in scena due straordinari interpreti come Bruno Canino e Luisa Sello. Viene proposto un repertorio musicale in bilico tra innovazione e tradizione. Il progetto si sviluppa attraverso una spiccata alternanza di linguaggi e ci racconta del naturale progredire della musica e delle nuove espressioni contemporanee, le cui complessità hanno radici profonde e riconoscibili.
La serata dedicata a Pierluigi Cappello, frutto dell’instancabile lavoro del compositore David Macculi che ha coordinato tutte le realtà artistiche coinvolte, rappresenta uno straordinario veicolo di crescita per il territorio, un’altra occasione per “esportare” le grandi qualità di questa terra grazie ai versi di uno dei più interessanti poeti della storia presente.
Continua il proficuo rapporto di collaborazione con il Conservatorio Statale “Jacopo Tomadini” di Udine che porta in scena un progetto che coinvolge le istituzioni musicali udinesi e salisburghesi.
L’idea di prolungare il festival aggiungendo tre concerti trasmessi in streaming audio-video sul web parte inizialmente dalla necessità di affrontare le difficoltà economiche del periodo diminuendo i costi vivi di allestimento, ma si trasforma subito in opportunità, un nuovo modo di pensare una stagione concertistica proponendola ad un audience più estesa. Sono coinvolti in questo esperimento, che ci risulta non avere precedenti, artisti di talento che si sono prestati volentieri a vivere questa inedita esperienza.
Un particolare ringraziamento va a Emanuele Pucciarelli che cura la messa in onda dello streaming audio-video.

Il Direttore Artistico
Vittorio Vella

 

Credits

Direzione artistica_ Vittorio Vella 
Coordinamento organizzativo_ Cristina Scuderi 
Ufficio stampa_ Valentina Coluccia

Servizio audioilluminotecnico_ Delta Studios 
Staff tecnico_ Pierluigi Manca, Orazio Marturiello, Simone Spangaro
Collaboratori_ Enrico Bellantonio, Selene Millo
Sviluppo applicazioni informatiche e streaming_ Emanuele Pucciarelli

Pianoforte_ Steinway & Sons
Tecnico Steinway Academy_ Lorenzo Cerneaz

Si ringrazia_ CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia
Si ringraziano_ Francesca Levrini Pezzé, Pierfrancesco Pezzé

Partner di Contemporanea 2011_
Associazione Culturale Colonos (Villacaccia)
Associazione Amici della Musica di Udine
Computer Art Festival (Padova)

Teatro San Giorgio
via Quintino Sella, 5
Udine

Video installazione a cura di Vincent Reis

Related Articles

Information

All the catalogue scores are available for free download.

The site's main image is by Angelo Salvin.